Договор регулярной (периодической) поставки продовольственного товара в странах Евразийского экономического союза - ЕАЭС (ИНКОТЕРМС)
Включает в себя:
- Конструктор документов
- Просмотр документа в демо-режиме до скачивания
- Скачивание 1 документа
Ситуация, при которой применим Договор (регулярной или периодической) поставки продовольственного товара в Евразийском экономическом союзе:
Вы намерены регулярно по графику либо периодически по заявкам Покупателя осуществлять поставку (продавать) продовольственного товара (пищевые продукты в натуральном или переработанном виде) из одной страны Евразийского экономического союза в другую страну Евразийского экономического союза или у Вас имеется потребность регулярно (периодически) покупать продовольственные товары, при этом:
- Продавец (поставщик) и Покупатель, являются предпринимателями, т.е. или индивидуальным предпринимателем или юридическим лицом, осуществляющим предпринимательскую деятельность, которые созданы в соответствии с законодательством страны Евразийского экономического союза;
- Покупатель закупает товар для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием;
- Товар прошел государственную регистрацию пищевой продукции;
- Товар принадлежит Поставщику на праве собственности, на момент подписания Договора в отношении Товара отсутствуют какие-либо права третьих лиц и (или) обременения (например, не находится под запретом отчуждения, арестом, не является предметом залога);
- Поставка товара осуществляется в пределах границ Евразийского экономического союза, т.е. товар отгружается в одной стране Евразийского экономического союза и получается на территории другой страны Евразийского экономического союза. (Перейдите по ссылке, если поставка продовольственного товара осуществляется только по территории Республики Казахстан )
- Положения договора основаны на базисах Международной торговой палаты Инкотермс-2010.
Следует учитывать, что в отношении поставки определенных продовольственных товаров (например, корма и кормовые добавки; продукция специального назначения (продукты детского, диетического и лечебно-профилактического питания); пищевые и биологические активные добавки к пище; генетически модифицированные объекты; красители; зерно; этиловый спирт и алкогольная продукция; масложировая продукция; рыба и рыбная продукция; плоды, овощи, корнеплоды и продукты их переработки; хлеб, хлебобулочные и кондитерские изделия; мясо и мясная продукция; молоко и молочная продукция; соки и соковая продукция; продукция, предназначенная для детей и подростков и т.п.), законодательством Республики Казахстан и Евразийского экономического союза определены специальные требования, в частности необходимость государственной регистрации, условия безопасности пищевой продукции, ее транспортировки, хранения, реализации и наличия документов на товар и т.п., которые обязательны к исполнению и которыми, при необходимости, Договор (регулярной или периодической) поставки продовольственного товара может быть дополнен.
Другие документы раздела поставка смотрите здесь
Стороны Договора (регулярной или периодической) поставки продовольственного товара в Евразийском экономическом союзе:
- Поставщик – созданные в соответствии с законодательством страны Евразийского экономического союза юридическое лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность, или индивидуальный предприниматель.
- Покупатель - созданные в соответствии с законодательством страны Евразийского экономического союза юридическое лицо или индивидуальный предприниматель, закупающие товар для использования в предпринимательской деятельности или в иных целях, не связанных с личным, семейным, домашним и иным подобным использованием.
Существенные условия Договора (регулярной или периодической) поставки продовольственного товара в Евразийском экономическом союзе:
(условия, без которых в силу требований закона, Договор (регулярной или периодической) поставки продовольственного товара в Евразийском экономическом союзе считается не заключенным):
- условие о предмете договора, т.е. когда договор позволяет определить наименование и количество товара поставляемого по договору;
- условие о размере предельной торговой надбавки, в случае заключения договора поставки на социально значимые продовольственные товары.
Обычные условия Договора (регулярной или периодической) поставки продовольственного товара в Евразийском экономическом союзе
(условия, которые стороны для предотвращения возможных рисков и разногласий, в силу предоставленного законом права и (или) обычаев делового оборота, самостоятельно определяют в Договоре (регулярной или периодической) поставки продовольственного товара в Евразийском экономическом союзе):
- соблюдение установленной формы договора, т.е. его заключение в письменной форме, его подписание сторонами или их представителями и, как правило, если сделка совершается юридическими лицами и (или) индивидуальными предпринимателями, также скрепление печатями, если данное лицо в соответствии с законодательством страны Евразийского экономического союза должно иметь печать. Письменная форма установлена для договоров, заключаемых:
- в процессе предпринимательской деятельности, независимо от того, осуществляют ли такую деятельность оба участника договора либо только один из них;
или
- на сумму свыше ста расчетных показателей;
- условия, подробно определяющие характеристики и описание товара, что позволяет согласовать договором требования к ассортименту, качества, комплектности, принадлежностям товара и передаваемой документации на товар;
- срок годности на товар;
-
цена товара или способы ее определения, а также срок и порядок оплаты товара. При этом если сторонами заключается договор поставки продовольственных товаров с условием оплаты таких товаров через определенное время после их передачи субъекту торговой деятельности, осуществляющему деятельность по продаже товаров посредством организации торговой сети или крупных торговых объектов, срок оплаты таких товаров определяется по следующим правилам:
- продовольственные товары, на которые срок годности установлен менее чем десять календарных дней, подлежат оплате в срок не позднее, чем десять рабочих дней со дня передачи таких товаров субъектом торговой деятельности, осуществляющим деятельность по продаже товаров посредством организации торговой сети или крупных торговых объектов;
- продовольственные товары, на которые срок годности установлен от десяти и более календарных дней, подлежат оплате в срок не позднее тридцати календарных дней со дня передачи таких товаров субъектом торговой деятельности, осуществляющим деятельность по продаже товаров посредством организации торговой сети или крупных торговых объектов.
- место, срок, а также условия поставки и приема - передачи товара;
- ответственность сторон;
- порядок разрешения споров;
- порядок изменения, расторжения договора;
- иные условия, которые стороны в силу предоставленного законом права и (или) обычаев делового оборота и (или) соглашения сторон, могут самостоятельно определить в договоре.
- В случае, если стороной по договору является физическое лицо, осуществляющее индивидуальное предпринимательство, то в силу закона «О персональных данных и их защите» необходимо истребовать у этой стороны «Согласие на сбор и обработку персональных данных».
Договор (регулярной или периодической) поставки продовольственного товара в Евразийском экономическом союзе регулируется:
- Правила Международной торговой палаты Инкотермс-2010
- Договор о Евразийском экономическом союзе (Астана, 29.05.14 г.) - Ратифицирован Республикой Казахстан Законом РК от 14.10.14 г. №240-V
- статьи Гражданского кодекса РК;
- Закон РК «О регулировании торговой деятельности»
- Закон РК "О безопасности пищевой продукции"
- Приказ и.о. Министра национальной экономики РК от 30.03.2015 г. "Об утверждении правил установления пороговых значений розничных цен на социально значимые продовольственные товары и размера предельно допустимых розничных цен на них"
- иные нормативные правовые акты, регламентирующие, а также, связанные с данными правоотношениями.
При составлении Договора не учитывались указанные ниже нормативно-правовые акты, а также нормативно-правовые акты регулирующие поставку отдельных видов товара (корма и кормовые добавки; продукция специального назначения (продукты детского, диетического и лечебно-профилактического питания); пищевые и биологические активные добавки к пище; генетически модифицированные объекты; красители; зерно; этиловый спирт и алкогольная продукция; масложировая продукция; рыба и рыбная продукция; плоды, овощи, корнеплоды и продукты их переработки; хлеб, хлебобулочные и кондитерские изделия; мясо и мясная продукция; молоко и молочная продукция; соки и соковая продукция; продукция, предназначенная для детей и подростков и т.п.):
- О государственном регулировании производства и оборота табачных изделий
(Закон РК от 12.06.2003 г. № 439-II);
- О зерне
(Закон РК от 19.01.2001 г. № 143-II);
- О государственном регулировании производства и оборота этилового спирта и алкогольной продукции
(Закон РК от 16.07.1999 г. № 429-I);
- О радиационной безопасности населения
(Закон РК от 23.04.1998 г. № 219-I) ;
- Об обязательном подтверждении соответствия продукции в Республике Казахстан (Постановление Правительства РК от 20.04.2005 г. № 367);
- Об утверждении Правил оборота генетически модифицированных объектов
(Постановление Правительства РК от 27.06.2008 г. № 630);
- Об утверждении технического регламента «Требования к безопасности масложировой продукции»
(Постановление Правительства РК от 9.07.2009 г. № 1043);
- Об утверждении технического регламента «Требования к безопасности рыбы и рыбной продукции»
(Постановление Правительства РК от 19.05.2009 г. № 743);
- Об утверждении Технического регламента «Требования к безопасности плодов, овощей, корнеплодов и продуктов их переработки»
(Постановление Правительства РК от 6.06.2008 г. № 541);
- Об утверждении Технического регламента «Требования к безопасности хлеба и хлебобулочных, кондитерских изделий»
(Постановление Правительства РК от 26.05.2008 г. № 496);
- Об утверждении технического регламента «Требования к безопасности пищевых добавок, их производства и оборота»
(Постановление Правительства РК от 4.05.2008 г. № 410;)
- Об утверждении технического регламента «Требования к безопасности продуктов детского, диетического и лечебно-профилактического питания»
(Постановление Правительства РК от 4.05.2008 г. № 411);
- Об утверждении Технического регламента «Требования к безопасности мяса и мясной продукции
(Постановление Правительства РК от 8.04.2008 г. № 336);
- Об утверждении Технического регламента «Требования к безопасности кормов и кормовых добавок»
(Постановление Правительства РК от 18.03.2008 г. № 263);
- Об утверждении Технического регламента «Требования к безопасности молока и молочной продукции»
(Постановление Правительства РК от 11.03.2008 г. № 230);
- Об утверждении Технического регламента «Требования к безопасности соков и соковой продукции»
(Постановление Правительства РК от 27.02.2008 г. № 199) и другие.
Описание базисов Инкотермс-2010 при поставке любым видом транспорта:
- Категория Е
EXW | EX Works ( ... named place) Франко завод ( ...название места) | Поставщик считается выполнившим свои обязанности по поставке, когда он предоставит товар в распоряжение покупателя на своем предприятии или в другом названном месте (например: на заводе, фабрике, складе и т.п.). |
Особенности применения:
Поставщик не отвечает за погрузку товара на транспортное средство, а также за таможенную очистку товара для экспорта. EXW возлагает минимальные обязанности на поставщика, и покупатель должен нести все расходы и риски в связи с перевозкой товара от предприятия поставщика к месту назначения. Однако, если стороны желают, чтобы поставщик взял на себя обязанности по погрузке товара на месте отправки и нес все риски и расходы за такую отгрузку, то это должно быть четко оговорено в соответствующем дополнении к договору . Этот термин не может применяться, когда покупатель не в состоянии выполнить прямо или косвенно экспортные формальности. В этом случае должен использоваться термин FCA, при условии, что поставщик согласится нести расходы и риски за отгрузку товара
- Категория F
FCA | Free Carrier (...named place) Франко перевозчик (...название места) | Поставщик доставит прошедший таможенную очистку товар указанному покупателем перевозчику до названного места. |
Особенности применения:
Если поставка осуществляется в помещении поставщика, то поставшик несет ответственность за отгрузку. Если же поставка осуществляется в другое место, поставщик за отгрузку товара ответственности не несет. Если покупатель доверяет другому лицу, не являющемуся перевозчиком, принять товар, то поставщик считается выполнившим свои обязанности по поставке товара с момента передачи его данному лицу.
- Категория С
СРТ | Carriage Paid To (... named place of destination) Фрахт/перевозка оплачены до (...название места назначения) | Поставщик доставит товар названному им перевозчику. Кроме этого, поставщик обязан оплатить расходы, связанные с перевозкой товара до названного пункта назначения. Это означает, что покупатель берет на себя все риски потери или повреждения товара, как и другие расходы после передачи товара перевозчику. |
Особенности применения:
На поставщика возлагается обязанность по таможенной очистке товара для экспорта.
СIP | Carriage and Insurance Paid Тo (... named place of destination) Фрахт/перевозка и страхование оплачены до (...название места назначения) | Поставщик доставит товар названному им перевозчику. Кроме этого, поставщик обязан оплатить расходы, связанные с перевозкой товара до названного пункта назначения. Это означает, что поставщик берет на себя все риски и любые дополнительные расходы после доставки таким образом товара. На поставщика также возлагается обязанность по обеспечению страхования от рисков потери и повреждения товара во время перевозки в пользу покупателя. Поставщик заключает договор страхования и оплачивает страховые взносы. |
Особенности применения:
Покупатель должен принимать во внимание, что согласно условиям CIP от поставщика требуется обеспечение страхования с минимальным покрытием. Если покупатель желает иметь страхование с большим покрытием, он должен либо специально договориться об этом с поставщиком, либо сам принять меры по заключению дополнительного страхования. По условиям термина СIР на продавца возлагается обязанность по таможенной очистке товара для экспорта.
- Категория D
DAT | Delivered At Terminal (... named terminal of destination) Поставка на терминале (... название терминала) | Поставщик осуществляет поставку, когда товар, разгруженный с прибывшего транспортного средства, предоставлен в распоряжение покупателя в согласованном терминале в поименованном порту или в месте назначения. Поставщик несет все риски, связанные с доставкой товара и его разгрузкой на терминале в поименованном порту или в месте назначения. |
Особенности применения:
Рекомендуется наиболее точно определить терминал и, по возможности, определенный пункт на терминале в согласованном порту или месте назначения, поскольку риски до этого пункта несет поставщик. Поставщику рекомендуется обеспечить договоры перевозки, в которых точно отражен такой выбор. При намерении сторон возложить на поставщика риски и расходы по перевозке и перемещению товара с терминала в иное место, целесообразно использовать термины DAP и DDP. DAT требует от поставщика выполнения таможенных формальностей для вывоза, если таковые применяются. Однако поставщик не обязан выполнять таможенные формальности для ввоза, уплачивать импортные пошлины или выполнять иные таможенные формальности при ввозе.
DAР | Delivered At Point (... named point of destination) Поставка в пункте (... название пункта) | Поставщик осуществляет поставку, когда товар предоставлен в распоряжение покупателя на прибывшем транспортном средстве, готовым к разгрузке, в согласованном месте назначения. Поставщик несет все риски, связанные с доставкой товара в поименованное место. |
Особенности применения:
Рекомендуется наиболее точно определить пункт в согласованном месте назначения, поскольку риски до этого пункта несет поставщик. Продавцу рекомендуется обеспечить договоры перевозки, в которых точно отражен такой выбор. Если поставщик по его договору перевозки несет расходы по разгрузке в согласованном месте назначения, поставщик не вправе требовать от покупателя возмещения таких расходов, если иное не согласовано сторонами. DAP требует от поставщика выполнения таможенных формальностей для вывоза, если таковые применяются. Однако поставщик не обязан выполнять таможенные формальности для ввоза, уплачивать импортные пошлины или выполнять иные таможенные формальности при ввозе. При намерении сторон возложить на поставщика выполнение таможенных формальностей для ввоза, уплату любых импортных пошлин и выполнение иных таможенных формальностей для ввоза, целесообразно использовать DDP.
DDР | Delivered Duty Paid (... named place of destination) Поставка с оплатой пошлины (... название места назначения) | Поставщик предоставит прошедший таможенную очистку и неразгруженный с прибывшего транспортного средства товар в распоряжение покупателя в названном месте назначения. Поставщик обязан нести все расходы и риски, связанные с транспортировкой товара, включая (где это потребуется) любые сборы для импорта в страну назначения. |
Особенности применения:
DDP предполагает максимальные обязанности поставщика. DDP не может применяться, если поставщик прямо или косвенно не может обеспечить получение импортной лицензии. Если стороны согласились об исключении из обязательств поставщика некоторых из расходов, подлежащих оплате при импорте , это должно быть четко определено в договоре.
Описание базисов Инкотермс-2010 при поставке морским или внутренним водным видом транспорта:
- Категория F
FAS | Free Alongside Ship (... named port of shipment) Франко вдоль борта судна (... название порта отгрузки) | Поставщик выполнил поставку, когда товар размещен вдоль борта судна на причале или на лихтерах в указанном порту отгрузки. Это означает, что с этого момента все расходы и риски потери или повреждения товара должен нести покупатель. |
Особенности применения:
На поставщика возлагается обязанность по таможенной очистке товара для экспорта (в предыдущих редакциях Инкотермс возлагалась на покупателя). Если стороны желают, чтобы покупатель взял на себя обязанности по таможенной очистке товара для экспорта, то это должно быть четко оговорено в соответствующем дополнении к договору.
FOB | Free On Board (... named port of shipment) Франко борт (... название порта отгрузки) | Поставщик выполнил поставку, когда товар перешел через поручни судна в названном порту отгрузки. Это означает, что с этого момента все расходы и риски потери или повреждения товара должен нести покупатель. |
Особенности применения:
На поставщика возлагается обязанность по таможенной очистке товара для экспорта. Если стороны не собираются поставить товар через поручни судна, следует применять термин FCA.
- Категория С
СFR | Cost and Freight (... named port of destination) Стоимость и фрахт (... название порта назначения) | Поставщик выполнил поставку, когда товар перешел через поручни судна в порту отгрузки. Поставщик обязан оплатить расходы и фрахт, необходимые для доставки товара в названный порт назначения, однако, риск потери или повреждения товара, а также любые дополнительные расходы, возникающие после отгрузки товара, переходят с поставщика на покупателя. |
Особенности применения:
На поставщика возлагается обязанность по таможенной очистке товара для экспорта. Если стороны не собираются поставить товар через поручни судна, следует применять CPT.
СIF | Cost, Insurance and Freight (... named port of destination) Стоимость, страхование и фрахт (...название порта назначения) | Поставщик выполнил поставку, когда товар перешел через поручни судна в порту отгрузки. Поставщик обязан оплатить расходы и фрахт, необходимые для доставки товара в указанный порт назначения, но риск потери или повреждения товара, как и любые дополнительные расходы, возникающие после отгрузки товара, переходят с поставщика на покупателя. |
Особенности применения:
На поставщика возлагается обязанность приобретения морского страхования в пользу покупателя против риска потери и повреждения товара во время перевозки. Поставщик обязан заключить договор страхования и оплатить страховые взносы. Покупатель должен принимать во внимание, что согласно условиям CIF, от поставщика требуется обеспечение страхования лишь с минимальным покрытием. Если покупатель желает иметь страхование с большим покрытием, он должен либо специально договориться об этом с поставщиком, либо сам принять меры по заключению дополнительного страхования. По условиям CIF на поставщика возлагается обязанность по таможенной очистке товара для экспорта. Если стороны не собираются поставить товар через поручни судна, следует применять CIP.