Название одной из компаний, условно говоря ТОО "Иванов" зарегистрировано на русском языке, в Уставе так же наименование ТОО на английском указано "Иванов". Учитывая, что заключаются контракты с иностранными производителями, они просят указать название в английской транскрипции "Ivanov". Допустимо ли указание в Уставе ТОО в пункте "название на английском языке" указывать название в русской транскрипции и нужно ли вносить в связи с этим изменения в Устав ТОО?
Вопрос:
Название одной из компаний, условно говоря ТОО "Иванов" зарегистрировано на русском языке, в Уставе так же наименование ТОО на английском указано "Иванов". Учитывая, что заключаются контракты с иностранными производителями, они просят указать название в английской транскрипции "Ivanov". Допустимо ли указание в Уставе ТОО в пункте "название на английском языке" указывать название в русской транскрипции и нужно ли вносить в связи с этим изменения в Устав ТОО?
Ответ:
Устав ТОО является учредительным документом, то все изменения в него вносятся на основании решения единственного участника, то есть вначале принимается решение, которым утверждается новая редакция устава или изменения в него.
Новая редакция устава, означает, что ТОО принимает новый устав, который будет действовать с даты принятия решения единственного участника ТОО.
Изменения в устав означает, что устав будет действовать старый, за исключением нескольких пунктов, которые были изменены решением единственного участника и изменения будут датированы также решением участника.
Изменения в устав изготавливаются в произвольной форме на русском и казахском языке.
Учитывая, что изменения в устав затрагивают только наименование на английском языке, , следовательно, уведомлять органы юстиции нет необходимости, данная информация не отображается ни в одной из справок о ТОО.
Если бы Вы меняли полное наименование, то в этом случае была бы перерегистрация ТОО в связи с изменением наименования ТОО.
Уважаемые пользователи! Информация в ответе соответствует нормам законодательства Республики Казахстан, действовавшим на момент (дату) публикации.
-
Раздел: Иные вопросы
Ответ:
Определение категории субъектов предпринимательства осуществляется в соответствии с критериями и их пороговыми значениями, указанными в ст. 24 Предпринимательского кодекса и Правилами расчета среднегодовой численности работников и среднегодового дохода субъектов предпринимательства,
-
Раздел: Иные вопросы Доверенности
Ответ:
В соответствии с п.2 ст.33 Гражданского кодекса Республики Казахстан (Общая часть), принят Верховным Советом Республики Казахстан 27 декабря 1994 года (далее – ГК РК) юридическое лицо имеет печать со своим наименованием. Данное требование не распространяется на юридические лица, которые являются субъектами частного предпринимательства, за исключением случаев, предусмотренных настоящим Кодексом и законами Республики Казахстан.
-
Раздел: Иные вопросы
Ответ:
Выписка из торгового реестра – документ, содержащий актуальные данные о юридическом лице из официальных источников (базы данных юридических лиц, государственные реестры и т.д.), действительные на дату запроса.
-
Раздел: Иные вопросы
Ответ:
В соответствии с подпунктом 1 пункта 2 статьи 43 Закон «О товариществах с ограниченной и дополнительной ответственностью» от 22 апреля 1998 года №220-I к исключительной компетенции общего собрания участников ТОО относится изменение устава товарищества, включая изменение размера его уставного капитала, места нахождения и фирменного наименования или утверждение устава товарищества в новой редакции.
-
Раздел: Иные вопросы
Ответ:
Понятие аффилированных лиц и взаимосвязанных (связанных) сторон в контексте юридических отношений определяется рядом законов, включая Закон Республики Казахстан от 22 апреля 1998 года № 220-I «О товариществах с ограниченной и дополнительной ответственностью»,
-
Раздел: Иные вопросы
Ответ:
Назначение руководителя исполнительного органа ТОО (директор) и досрочное прекращение его полномочий относится к исключительной компетенции общего собрания участников или единственного участника (подпункт 2) пункта 1 статьи 43 Закона РК «О товариществах с ограниченной и дополнительной ответственностью»).
-
Раздел: Иные вопросы
Ответ:
Согласно ст. 43 Гражданского кодекса РК, представительством является обособленное подразделение юридического лица, расположенное вне места его нахождения и осуществляющее защиту, и представительство интересов юридического лица, совершающее от его имени сделки и иные правовые действия, за исключением случаев, предусмотренных законодательными актами Республики Казахстан.
-
Раздел: Иные вопросы
Ответ:
Участник ТОО вправе продать или иным образом уступить свою долю в уставном капитале товарищества т.е. реализация своей доли это способ выхода из участников ТОО, таким образом статья 80 ГК РК о допустимости выхода является императивной.
-
Раздел: Все ответы Иные вопросы
Ответ:
Для создания ТОО необходимо пройти процедуру регистрации в уполномоченном органе.
Совместное предприятие создается на основании договора о совместной деятельности без проведения процедуры регистрации в государственном органе.
-
Раздел: Иные вопросы
Ответ:
По истечении срока полномочий директора ТОО, участникам ТОО необходимо принять решение о переизбрании директора на новый срок.
Согласно пп. 2 п. 2 ст. 43 Закона РК «О товариществах с ограниченной и дополнительной ответственностью»,