Название одной из компаний, условно говоря ТОО "Иванов" зарегистрировано на русском языке, в Уставе так же наименование ТОО на английском указано "Иванов". Учитывая, что заключаются контракты с иностранными производителями, они просят указать название в английской транскрипции "Ivanov". Допустимо ли указание в Уставе ТОО в пункте "название на английском языке" указывать название в русской транскрипции и нужно ли вносить в связи с этим изменения в Устав ТОО?
Вопрос:
Название одной из компаний, условно говоря ТОО "Иванов" зарегистрировано на русском языке, в Уставе так же наименование ТОО на английском указано "Иванов". Учитывая, что заключаются контракты с иностранными производителями, они просят указать название в английской транскрипции "Ivanov". Допустимо ли указание в Уставе ТОО в пункте "название на английском языке" указывать название в русской транскрипции и нужно ли вносить в связи с этим изменения в Устав ТОО?
Ответ:
Устав ТОО является учредительным документом, то все изменения в него вносятся на основании решения единственного участника, то есть вначале принимается решение, которым утверждается новая редакция устава или изменения в него.
Новая редакция устава, означает, что ТОО принимает новый устав, который будет действовать с даты принятия решения единственного участника ТОО.
Изменения в устав означает, что устав будет действовать старый, за исключением нескольких пунктов, которые были изменены решением единственного участника и изменения будут датированы также решением участника.
Изменения в устав изготавливаются в произвольной форме на русском и казахском языке.
Учитывая, что изменения в устав затрагивают только наименование на английском языке, , следовательно, уведомлять органы юстиции нет необходимости, данная информация не отображается ни в одной из справок о ТОО.
Если бы Вы меняли полное наименование, то в этом случае была бы перерегистрация ТОО в связи с изменением наименования ТОО.
Уважаемые пользователи! Информация в ответе соответствует нормам законодательства Республики Казахстан, действовавшим на момент (дату) публикации.
-
Раздел: Иные вопросы
Ответ:
В статье 40 Закона Республики Казахстан от 22.04.1998 года №220-I “О товариществах с ограниченной и дополнительной ответственностью” (далее - Закон) предусмотрено:
-
Раздел: Иные вопросы
Ответ:
В соответствии со статьей 57 Закона Республики Казахстан «О товариществах с ограниченной и дополнительной ответственностью» (далее - Закон) предусмотрено:
-
Раздел: Иные вопросы
Ответ:
В соответствии со статьей 57 Закона Республики Казахстан «О товариществах с ограниченной и дополнительной ответственностью» (далее - Закон) предусмотрено:
-
Раздел: Уставный капитал Иные вопросы
Ответ:
Согласно статьи 24 Закона Республики Казахстан от 22 апреля 1998 года № 220-I «О товариществах с ограниченной и дополнительной ответственностью» (далее – Закон) в срок, установленный решением общего собрания, все участники должны полностью внести вклад в уставный капитал товарищества. Такой срок не должен превышать одного года со дня регистрации товарищества.
-
Раздел: Иные вопросы
Ответ:
Согласно статье 17 Закона Республики Казахстан от 22 апреля 1998 года № 220-I «О товариществах с ограниченной и дополнительной ответственностью» (далее – Закон) устав товарищества с ограниченной ответственностью является документом, определяющим правовой статус товарищества как юридического лица.
-
Раздел: Иные вопросы
Ответ:
Изменения и дополнения в учредительные документы могут быть оформлены:
- в виде приложения к прежним учредительным документам;
- как учредительные документы в новой редакции.
-
Раздел: Иные вопросы
Ответ:
Согласно пп. 24) ст.1 Закона Республики Казахстан от 7 марта 2014 года № 176-V «О реабилитации и банкротстве» (далее – Закон) план реабилитации - комплекс взаимосвязанных мероприятий, направленных на оздоровление должника при применении реабилитационной процедуры и осуществляемых на основе взаимного согласия между должником и кредиторами, в целях восстановления платежеспособности должника и сохранения рабочих мест с указанием сроков реализации, включая график удовлетворения требований кредиторов, а также достигаемых результатов, используемых ресурсов и возможных рисков;
-
Раздел: Иные вопросы
Ответ:
Согласно ст. 30 Предпринимательского кодекса Республики Казахстан, индивидуальным предпринимательством является самостоятельная, инициативная деятельность граждан Республики Казахстан, кандасов, направленная на получение чистого дохода, основанная на собственности самих физических лиц и осуществляемая от имени физических лиц, за их риск и под их имущественную ответственность.
-
Раздел: Иные вопросы
Ответ:
В соответствии с п.1 ст.5 Закона Республики Казахстан от 29 октября 2015 года № 372-V «О сельскохозяйственных кооперативах» (далее – Закон) сельскохозяйственный кооператив является юридическим лицом в организационно-правовой форме производственного кооператива, создаваемым на основе членства путем добровольного объединения физических и (или) юридических лиц для осуществления совместной производственной и (или) иной хозяйственной деятельности в целях удовлетворения их социально-экономических потребностей в производстве, переработке, сбыте,
-
Раздел: Иные вопросы
Ответ:
В случае внесения изменений в устав некоммерческой организации, некоммерческая организация должна обратиться в орган юстиции о регистрации изменений в месячный срок со дня принятия решения о внесении изменений.