Гражданин Казахстана хочет жениться на гражданке Китая. Где они должны регистрировать брак и должен ли кто-то из них отказаться от гражданства какой-то страны или принять гражданство другой страны для брака?

Гражданин Казахстана хочет жениться на гражданке Китая. Где они должны регистрировать брак и должен ли кто-то из них отказаться от гражданства какой-то страны или принять гражданство другой страны для брака?

12.08.2025 09:56
12
Раздел:  Все ответы

Вопрос:

Гражданин Казахстана хочет жениться на гражданке Китая. Где они должны регистрировать брак и должен ли кто-то из них отказаться от гражданства какой-то страны или принять гражданство другой страны для брака?

Ответ:

Все нижеприведенные нормы действуют на территории Республики Казахстан, а также в дипломатических представительствах Республики Казахстан в других государствах.

В соответствии со ст. 9 Кодекса Республики Казахстан от 26 декабря 2011 года № 518-IV «О браке (супружестве) и семье» (далее – КоБС РК), Для заключения брака (супружества) необходимы свободное и полное согласие мужчины и женщины, вступающих в брак (супружество), и достижение ими брачного (супружеского) возраста.

Ст. 13 КоБС РК гласит: «Брак (супружество) заключается в регистрирующих органах либо в специально предназначенных государственных дворцах бракосочетаний при личном присутствии лиц, вступающих в брак (супружество).»

Учитывая, что брак заключается между гражданином Казахстана и гражданкой Китая, зарегистрировать брак допускается в регистрирующем органе или в дипломатическом представительстве / консульском учреждении Китая.

Отказа от гражданства, также, как и вступления в гражданство государства, гражданином которого является один из супругов, не требуется.

Порядок заключения брака с гражданином иностранного государства таков:

  1. Необходимо подать заявление о вступлении в брак (в письменном виде) в регистрирующий орган не менее, чем за 15 календарных дней до предполагаемой даты регистрации брака;
  2. К заявлению прилагаются документы, удостоверяющие личности заявителей (гражданин Казахстана – удостоверение личности / паспорт, гражданка Китая – вид на жительство Республики Казахстан / документ, разрешающий временное проживание в Республике Казахстан / документ, удостоверяющий личность (паспорт или внутренний документ Китая) вместе с нотариально засвидетельствованным переводом их текста на казахском или русском языке.
  3. В соответствии с п. 2 ст. 228 КоБС РК, одновременно с подачей заявления о вступлении в брак (супружество) иностранец должен представить разрешение на брак (супружество) от компетентного органа государства, гражданином которого он является, с иностранцем, если такого рода разрешение требуется в соответствии с законодательством иностранного государства.  

Таким образом, граждане разных государств имеют право заключить брак в любом из этих государств, а также в третьих государствах при соблюдении законодательства этих государств. При этом отказа от гражданства или приобретения гражданства другого государства не требуется.

Уважаемые пользователи! Информация в ответе соответствует нормам законодательства Республики Казахстан, действовавшим на момент (дату) публикации.

Вам также может быть интересно: