Может ли частная компания самостоятельно выбирать язык, на котором публикует не рекламный контент на своих площадках (в соцсетях, на сайте, в приложении)?

Может ли частная компания самостоятельно выбирать язык, на котором публикует не рекламный контент на своих площадках (в соцсетях, на сайте, в приложении)?

08.04.2025 08:37
14
Раздел:  Все ответы

Вопрос:

Может ли частная компания самостоятельно выбирать язык, на котором публикует не рекламный контент на своих площадках (в соцсетях, на сайте, в приложении)?

Ответ:

Компания может выбрать язык, который наиболее удобен или актуален для ее целевой аудитории. Однако, в соответствии с законами РК «О рекламе» (ст.6 п.2), «О языках» (ст.4 и 21) и «О регулировании торговой деятельности» (ст.32) информация распространяется на казахском языке, а по усмотрению также на русском и (или) других языках.

В связи с этим, делопроизводство в государственных органах и организаций, предоставляющих публичную информацию, обязаны использовать казахский язык в официальных публикациях, однако для частных компаний такой обязательности нет.

Чтобы обеспечить лучший сервис и взаимодействие с клиентами, многие компании в Казахстане предлагают контент на двух языках – казахском и русском. Это позволяет учесть потребности разных групп пользователей, повысить уровень доверия и лояльности, а также улучшить восприятие компании.

При выборе языка для контента стоит учитывать, что использование государственного языка в определенных контекстах может положительно сказаться на имидже компании, продемонстрировав её уважение к культуре и языку. В то же время использование русского языка и других языков будет предпочтительным для аудитории говорящих на других языках, что также важно для успешной коммуникации.

Таким образом, частная компания имеет полное право выбирать язык для публикаций, ориентируясь на свою аудиторию и цели, но при этом важно учитывать культурные и языковые особенности региона.

Уважаемые пользователи! Информация в ответе соответствует нормам законодательства Республики Казахстан, действовавшим на момент (дату) публикации.

Вам также может быть интересно: