Нужно ли составлять трудовые договоры, договоры о мат. ответственности и другие на казахском и русском языках?

Нужно ли составлять трудовые договоры, договоры о мат. ответственности и другие на казахском и русском языках?

13.11.2019 11:06
776

Вопрос:

Нужно ли составлять трудовые договоры,  договоры о мат. ответственности и другие  на казахском и русском языках?

Ответ:

В соответствии со ст. 15 Закона «О языках в Республике Казахстан» все сделки физических и юридических лиц в Республике Казахстан, совершаемые в письменной форме, излагаются на государственном и русском языках с приложением в необходимых случаях перевода на других языках.

Таким образом, вышеназванная норма имеет императивный характер, т.е.  указанное требование Закона обязательно для соблюдения всеми субъектами гражданских правоотношений, возникающих на территории Республики Казахстан. Следовательно, трудовые договоры, договор о материальной ответственности и другие договоры должны заключаться на государственном и русском языках. 

Уважаемые пользователи! Информация в ответе соответствует нормам законодательства Республики Казахстан, действовавшим на момент (дату) публикации. 

Вам также может быть интересно: